qualifica

f (pl -che) qualification

qualifica professionale profession

* * *

qualifica s.f.

1 qualification; (posizione contrattuale) status: qualifica di idoneità all'insegnamento, teaching qualification; con la sua qualifica di dottore in legge..., with his degree in law (o legal qualification)...; qualifica professionale, professional qualification; qualifica di impiegato, operaio, employee, worker status; qualifica di dottore, title of doctor; non so se ha le qualifiche necessarie per occupare quel posto, I don't know if he has the necessary qualifications for that post; è stato assunto con la qualifica di..., he was taken on as a...; senza avere una qualifica è impossibile trovare lavoro, it's impossible to get a job without a qualification (o without letters after your name)

2 (valutazione di merito) appraisal, grade: qualifica di ottimo, valente, scarso, excellent, good, low grade

3 (titolo) title: si merita la qualifica di miglior giocatore di bridge dell'anno, he deserves the title of best bridge-player of the year.

* * *

pl. -che [kwa'lifika, ke] sostantivo femminile

1) (appellativo) label, name

2) (titolo) qualification, status

qualifica di ingegnere — status of qualified engineer

qualifica professionale — vocational qualification

3) (qualificazione)

avere la qualifica richiesta per — to have the necessary qualification for

* * *

qualifica

pl. -che /kwa'lifika, ke/

sostantivo f.

 1 (appellativo) label, name

 2 (titolo) qualification, status; qualifica di ingegnere status of qualified engineer; qualifica professionale vocational qualification

 3 (qualificazione) avere la qualifica richiesta per to have the necessary qualification for.